Díky těm, kdo pročítají web

Web je v devíti jazycích a jsou to lidi, kdo pročítají překlady a dávají mi vědět, co zní falešně. Nová stránka je všechny shromažďuje jazyk po jazyku, i s počtem oprav, které kdo nahlásil. Každý nick vede na profil a stránka vysvětluje, jak se přidat do programu korektur. Je v patičce.

Na přeložené stránce už upozornění neodtlačuje začátek stránky, teď je těsně před patičkou. A když má jazyk oficiálního korektora, je tam uvedený jménem, s odkazem na jeho profil.

Odteď verze, která obsahuje opravy překladu, děkuje těm, kdo je nahlásili, dole na své stránce, s jejich nickem a jazykem, který prošli.

Patička jde do černa, s hvězdnou oblohou, která sahá až k pixelartové ilustraci Arpoadoru. Odkazy jsou za sebou, každý se svou ikonou, a vejdou se do pár řádků. Verze a ostatní adresy webu se přesunuly pod navigaci.

Když se někdo zaregistruje s tvým nickem jako sponzorem, dostaneš email, jakmile potvrdí svou adresu, s odkazem na jeho profil. A nick sponzora teď navíc musí odpovídat skutečnému účtu: špatně napsaný nick už sponzorství neshodí.

Nick člověka, který navrhl ticket, vede na jeho profil. Obrázky u ticketu jdou na další řádek, když jich je moc. A když někdo v jedné konverzaci nahlásí víc problémů, každý ticket si nechá jen svoje vlastní screeny a svoje vlastní zprávy.

Když je plovoucí přehrávač otevřený, lícuje s levým okrajem obrazovky a zaoblení má na straně svého tlačítka, místo obráceně.

Prezentační stránka startupu už neexistuje. Její staré odkazy teď vedou na úvod.