Nová historka, nové karty a přesnější časová freska

Historka teď má plnohodnotnou stránku s novými scénami, ilustracemi, citacemi a zdokumentovaným vysvětlením koro, jeho epidemií v Číně a srovnatelných fenoménů hlášených v západní a střední Africe.

Na stránce s historkami jsou teď i karty pro budoucí osobní úvahy a situace z každodenního života, aby bylo jasněji vidět, co vyjde příště.

Prezentační karta dole na stránce vysvětluje projekt, navrhuje pořadí čtení a umožňuje vytvořit si účet jedním kliknutím. Odkazy na domovskou stránku, metakognitivní nástroje a historky se teď řídí zvoleným jazykem.

Bílý bod teď označuje začátek slyšených hlasů, kolem března 2021, se štítkem « Začínám je slyšet ».

E-maily o nové verzi teď uvádějí číslo, datum, název, shrnutí a titulní obrázek oznamované verze v jazyce každého příjemce.

Nové scény používají ilustrace, které ladí s postavou Davida, s potřebnými variantami pro obrázky obsahující text a s pixelizovanou úpravou, když musí být obrázek cenzurovaný.