Grazie a chi revisiona il sito

Il sito parla nove lingue, e sono delle persone a revisionare le traduzioni e a segnalarmi quello che suona strano. Una nuova pagina le raccoglie, lingua per lingua, con il numero di correzioni che ognuna ha segnalato. Ogni pseudo porta al profilo, e la pagina spiega come entrare nel programma di revisione. È nel footer.

Su una pagina tradotta, l'avviso non spinge più in basso l'inizio della pagina: ora è subito prima del footer. E quando la lingua ha un revisore ufficiale, lo nomina, con un link al suo profilo.

D'ora in poi, una versione che contiene correzioni di traduzione ringrazia chi le ha segnalate, in fondo alla sua pagina, con lo pseudo e la lingua che ha revisionato.

Il footer diventa nero, con un cielo stellato che scende fino a un'illustrazione in pixel art di Arpoador. I link sono uno dopo l'altro, ognuno con la sua icona, e stanno in poche righe. La versione e gli altri indirizzi del sito sono passati sotto la navigazione.

Quando qualcuno si iscrive mettendo il tuo pseudo come padrino, ricevi un'email appena conferma il suo indirizzo, con un link al suo profilo. E ora lo pseudo del padrino deve corrispondere a un account vero: uno pseudo scritto male non fa più perdere l'invito.

Lo pseudo di chi ha proposto un ticket porta al suo profilo. Le immagini di un ticket vanno a capo quando sono tante. E quando qualcuno segnala più problemi nella stessa conversazione, ogni ticket tiene solo i suoi screenshot e i suoi messaggi.

Aperto, il lettore fluttuante resta attaccato al bordo sinistro dello schermo ed è arrotondato dal lato del suo pulsante, e non il contrario.

La pagina di presentazione della startup non esiste più. I suoi vecchi link ora portano alla home.