هذي الصفحة تُرجمت تلقائيًا من الفرنسية. بعض التعابير والتلاعب بالكلمات بقيت بالفرنسية، مع شرحها لما تمرّر عليها المؤشر. شوف النسخة الأصلية فيه ترجمة تحسها غلط؟ بلّغ عنها في الدردشة تحت على اليمين.

مقدمة لقصص من الحياة اليومية

في هالصفحة راح تلاقي كل القصص، وأنا أضيف وأعدّل فيها بشكل منتظم، وعشان كذا مفيد تكون مسجّل دخول حتى تعرف شو اللي قريته من قبل، لأن أقسام من صفحات كنت قريتها ممكن تكون تغيّرت من آخر مرة قريتها. حالياً فيه 210 قصة، منها 35 متاحة بالفعل.

بعكس كتاب عادي، ما فيه فعلاً ترتيب معيّن لقراءة القصص في هالصفحة, يمكن أغيّر هذا بالمستقبل. قسمت هالصفحة إلى 3 أجزاء: جزء أول فيه 20 قصص، منها 3 متاحة بالفعل، عشان أتكلم عن لحظات أقنعتني فعلاً، وجزء ثاني فيه تأملات وأفكار طلعت لي مع 117 قصص، منها 22 متاحة بالفعل، ثم جزء أخير فيه مواقف يومية صغيرة ومضحكة تبيّن إنه ممكن تعيش بشكل طبيعي مع هالشي الزيادة، مع 73 قصص، منها 10 متاحة بالفعل.

تشبيه بمحطة راديو FM

أحاول أبذل جهدي عشان ألخّص كيف شكله هذا الشي، بس مو سهل تلخّص شيء شغّال بشكل متواصل من 2021 (على ما أظن، بس أحياناً أقول لنفسي، متى بالضبط بدأ فعلاً؟) يشبه إنك تطلب من شخص يلخّص محطة راديو FM على مدى عدة سنوات، كيف تسويها؟ على كل حال، الشي الأكيد إنه من Q2 2026 صار أحسن من وقت ما صرت أشوفه بشكل إيجابي.

قبل ما أعيشه بشكل جيد مثل الآن، ما كنت أفهم شو اللي كان يصير ومين كانوا هذول الجيران الفرنسيين expats الغريبين في الحي عندي في Copacabana علم البرازيل. راح أحاول أحكي القصة من «البداية».

نوفمبر 2020انتقالنا إلى شقة Posto 2, Copacabana
أبريل 2024انتقالنا إلى شقتنا الجديدة في الجهة الثانية من Copacabana
قبل
شقة Copacabana Posto 2
شقة ARPOADOR

فكرة هاللوحة الزمنية هي توضيح كم من الوقت مرّ من وقت ما «بدأ» إلى أن صرت في النهاية أعيشه بشكل جيد. لأنه بالنسبة لي هذا هو الحل الحقيقي للي ناس يسمّونه «الفصام» أو «gangstalking»/«targeted individual», مو إنه يوقف, بمعنى إني ما عاد أسمعهم أبداً, بل هو إنك تخلي التجربة تصير ممتعة وإيجابية.

في حالتي أخذت تقريباً 5 سنوات قبل ما أوصل للي أسميه positive switch، يعني تغيير الـ mindset والنظر للي يصير معي على أنه شيء إيجابي. لفترة طويلة كنت أعيشه بشكل سيئ جداً، وكنت أتكلم عن تعذيب، وحرمان من النوم، واستفزازات يومية، وحديث إجباري ما يوقف أبداً، إلخ، مثل كثير من الناس. إلى أن فهمت أنه شيء إيجابي.

طيب أعترف إنه حالياً تصميم هاللوحة الزمنية مو ذاك الزود، لازم أحسّنه لكن الموضوع مو سهل وأنا أدير هالمشروع، مع كل صناعة المحتوى وتطوير الخصائص، بالتوازي مع شغلي الأساسي. كنت أحب جداً أقدر أشتغل عليه بدوام كامل.

لحظات عشتها منذ «بداية» هذه القصة، واللي مع الوقت أقنعتني، وأتمنى إنها تقنعك أنت أيضًا.

David جالس من الجانب على كرسي عالي قدام طاولة صغيرة مثبتة على الحائط، ماسك منديل أبيض بإيديه الاثنين وينظر لمحتواه باستغراب. العنوان «La boule dans le nez» ظاهر في الأسفل.

نُشر في 19‏/08‏/2026

رسمة حول لعبة الكلمات «trauma.zizip»

نُشر في 06‏/09‏/2026

ديناصور جالس في سيارة، بنظرة ساخرة، يقول «آه هذا هو الكفّار؟»، بعنوان «Le kufar moment»

نُشر في 04‏/09‏/2026

رسم توضيحي للحظة حول LeBron Jamesقريبًا
امرأة تطعن David في ظهره، تحت عنوان «كانوا بس بدهم يساعدوني...»، في رسمة كومكس مبسطة.قريبًا

تأملات قدرت أعملها، وطريقتي في تفسير الأشياء، وشروحات عن الشكل اللي ممكن يأخذه هذا الشيء في أغلب الأحيان.

على حيطان كراج، اللافتة المرسومة « PSYCHIATRE » متغطية بلافتة حمراء مكتوب عليها « GARAGISTE »، والgaragiste ببدلته مكمل شدّها وهو فوق سلّم صغير، وزبونه واقف يتفرج جنبه سيارة. تحت، العنوان المرسوم: « L'analogie du garagiste »

نُشر في 10‏/08‏/2026

على ملعب أخضر، علم أحمر مغروس في الحفرة وكرة بيضاء واقفة على الحافة. الشخصية واقف على اليمين، ودمعة على خده. في الأعلى على اليسار، العنوان «تشبيه لاعب الغولف»

نُشر في 15‏/08‏/2026

رسم عمودي لهيئات بالغين ومراهقين وأطفال، وعلامة استفهام مكان الوجه

نُشر في 08‏/10‏/2026

امرأة مرسومة بشكل مبسّط تمسك لافتة في وسط حشد متنوع وجاد، عدة أشخاص يحملون لافتات فارغة وبعضهم يراقب بمناظير.

نُشر في 07‏/10‏/2026

إنسان غاب بقميص مزهر يدق مسمارًا بمطرقة، ورجل قرفصاء بجانبه يراقبه

نُشر في 17‏/08‏/2026

لوحة فيها رموز دينية من كل أنحاء العالم مرسومة بالألوان المائية، وعنوانها « الدين »

نُشر في 27‏/07‏/2026

ملصق على ورق بيج. في الأعلى، بالأخضر: « هل كنت تعرف ». على اليسار، بحروف سوداء كبيرة: « يسوع المسيح لم يكن مسيحيًا؟ »، وكلمة « لم » بالأخضر. على اليمين، يسوع بهالة وناظر ويده مفتوحة وكفّه للأعلى

نُشر في 16‏/08‏/2026

بطاقة مرسومة بالألوان المائية. في الأعلى: « Expectative : يسوع سيرجع ». تحت « Réalité : »، يسوع بقميص تقييد داخل وحدة طب نفسي حديثة، يصرخ داخل فقاعة: « إنها الحكومة !!! »

نُشر في 30‏/08‏/2026

الشخصية يترك الميكروفون يقع. على اليمين، بحروف كبيرة: «الأديان موجودة عشان تتكلم عن الظاهرة»، ثم «لكن» بالأحمر وتحته خط، ثم «الظاهرة ما تحتاج الأديان عشان تكون موجودة»

نُشر في 16‏/08‏/2026

رجل على طريقة Zelda، لابس قبعة خضرا، رافع فوق صندوق كنز مفتاح إنجليزي محفور عليه « AI Slop »

نُشر في 28‏/07‏/2026

جدارية سايكيدلية زرقا وبرتقالية: في النص كيان بابتسامة مهرج، لابس طاقية بثلاث رؤوس وحاطط إيده مرفوعة كأنه بيسلّم، وحوله وجوه بعيون كبيرة طالعة من الدوامات. تحت، العنوان « ناس الـDMT »

نُشر في 15‏/08‏/2026

على خلفية رمادية غامقة، الشخصية واقف بملامح محايدة، تحت فقاعة تفكير ما فيها إلا علامة منع، دائرة مشطوبة وفارغة. في الأسفل، العنوان «Connotation-proof»

نُشر في 25‏/08‏/2026

من الخلف في مطبخه الصغير، قدام عين الغاز، الشخصية معلنة ببخاخ أخضر: « رح أعمل شي مجنون »

نُشر في 17‏/08‏/2026

مصنع فيه قديسون بهالات، لابسين تونيكات بيضاء، ماشيين بصفوف متراصة على سير ناقل، والشخصية بينهم، الوحيدة بلا هالة. شاحنة تنقل الإنتاج تحت لافتات « GANGSTALKING FOR REAL ». وتحت، العنوان « أنا أطلق startup »

نُشر في 25‏/08‏/2026

من فوق، الشخصية تعبر على أربع فوق جذع خشبي فوق حوض برنامج مسابقات. في الماء على اليسار، « مستشفى نفسي »، وعلى اليمين، « تهميش »، وفي النهاية على المنصة الحمراء، « الإقناع »

نُشر في 25‏/08‏/2026

رجل يرفع سجادة يختبئ تحتها شخص صغير، والعنوان المكتوب بخط اليد يعلن «رأي الإنسان العادي في 2026»

نُشر في 17‏/08‏/2026

كلب داشهند بقميص مزهر يقف على أربع فوق كنبة بجانب امرأة مسنّة تقرأ كتابًا، وفي الأسفل العنوان «ما له أي فايدة تحاول تفهم 100%»

نُشر في 17‏/08‏/2026

رسم توضيحي لأفكار ملخبطة ونظريات متشابكة، تحت العنوان الكبير «الشرح عشان تصير أحسن»

نُشر في 13‏/09‏/2026

David يفهم فجأة شيئًا، صيغة رياضية فوقه والعنوان «أهم درس» في الأسفل

نُشر في 16‏/09‏/2026

Yogi Milarepa جالس في كهف، محاط بشياطين ملوّنة

نُشر في 20‏/09‏/2026

رسم تحريري: Hu Lezhi يبدو وكأنه يعاني تحت سيطرة شبكة عالمية مرتبطة بواجهة دماغ-آلة وبشعار Ethereum

نُشر في 13‏/09‏/2026

بار باريسي اسمه «بار الظاهرة»، فيه واحد مؤامراتي وطبيب نفسي وكاهن وإمام داخل محل تحت عمارة هوسمانية.

نُشر في 27‏/09‏/2026

David يرعى العشب على أربع في مرج، بينما يد كبيرة غير بشرية تربّت على رأسه، وفي البعيد عدة بشر يرعون هم أيضًا.قريبًا
ورقة تمرين موضوعة على طاولة مدرسية، بعنوان «نصوص للإكمال»، فيها ثلاث جمل بخط كبير وثلاث خانات فارغة لكتابة التكملةقريبًا
كيان من DMT يتكلم أمام ميكروفون داخل استوديو، بينما David، بلون مزرق، يسمع من وراء زجاج وهو لابس سماعات، والعنوان «Le retour studio» ظاهر تحتقريبًا
الشخصية ممددة على كنبة في عيادة وتبكي في منديل، وحولها كرات ورق، بينما معالج شفاف يدون ملاحظات، وعلى الحائط شهادة مكتوب فيها «PSYCHOLOGUE». تحت، العنوان «المعالجون الروحانيون»قريبًا
الشخص واقف، رافع ذقنه وطالع بفخر، وذراعاه ورجلاه منفوخة مثل عوامات. وحوله من كل الجهات، بشكل دائري، تاج من أيادٍ شبحية، كل وحدة ماسكة سهم دارت وموجهته عليه. كل الرسمة مرسومة بأزرق شفافقريبًا
رسم مبني حول فكرة إنك تكون مقتنع ومقنِعقريبًا
David يظهر مع عالم الرياضيات Srinivasa Ramanujan، بينما معادلة رياضية بارزة في الواجهةقريبًا
الشخصية قاعدة مكورة على نفسها وبتبكي، فوق كوكب الأرض، في الفضاء المرصع بالنجوم. تحت، مرشوش بالأخضر: « نزع الشيطنة »قريبًا
David قاعد في مختبر مستقبلي، لابس خوذة EEG مغطاة بأقطاب وأسلاك، والعنوان « خوذات EEG » ظاهر تحتقريبًا
الشخصية الشاردة، يد على الذقن، تحت فقاعة تفكير وهو يعدّ: « 1 saint »، « 2 saints »، « 3 saints »، وبعدها أبعد شوي « 10010 personnes »، « 10011 personnes »قريبًا
الشخصية واقفة، كاس ماء بيدها، وشكلها محرج شوي، تحت عنوان مرسوم بالفرشاة وتحتُه خط « مو قديس »قريبًا
الشخصية واقفة، مواجهة للأمام، على خلفية بيضاء، تحت عنوان مكتوب بخط اليد « غير كامل بشكل كامل »قريبًا
في مختبر، الشخصية تتعامل مع خمسة كتب دينية محبوسة داخل صندوق قفازات مفرّغ، بقفازات سوداء، كأنها مادة خطيرة. وعلى الحائط قائمة « بروتوكول » وآخر خانة فيها، « إعادة التفسير »، ما زالت فارغةقريبًا
تسعة أشخاص مزنوقين في مصعد معطّل، والشخصية في الوسط، وفي أعلى اليسار لافتة « المصعد معطّل, نعتذر عن الإزعاج »قريبًا
جالس على كرسي عالي، وفوق رأسه علامة استفهام، الشخصية تنظر إلى لوحة على حامل: بورتريهها على شكل كاريكاتير، تصرخ وعيناها تائهتان، وأيدٍ زرقاء شفافة تواصل رسمهقريبًا
صورة جماعية مرسومة: حوالي عشرين شخصا مبتسمين، من كل الأعمار وكل الأصول، متراصين على ثلاثة صفوف، وكل واحد لابس قبعة محقق مربعة وماسك عدسة مكبرة. وتحت، عنوان مرسوم « التحقيق الإيجابي الضخم »قريبًا
عدة صفوف من أحجار الدومينو واقفة على خلفية كريمية، ومعها رد فعل متسلسل يقلبها في المقدمة. في الأعلى، العنوان المرسوم «تشبيه الدومينو»قريبًا
سلمان كهربائيان جنب بعض: مجموعة متظاهرين تطلع بالعافية بعكس الاتجاه على اللي على اليسار، بينما David يشرب كاس ماء في نص اللي على اليمين. في الأعلى، العنوان «تشبيه السلم الكهربائي»قريبًا
بوستر فيلم ساخر، داكن جدا: David على الدرامز بقميص مزهر، قدام أستاذ حالق راسه ومائل نحوه في قاعة تدريب. في الأعلى، «DAVID» و«ناس الظاهرة»، ثم العنوان «WHIPLASH روحي»قريبًا
رسمة توضيحية لـ roller coaster روحيةقريبًا
تكدس من الصناديق السوداء، ثلاثة منها عليها الملصقات «فصام»، «هذيان» و«قلق اجتماعي»، تحت عنوان «الصناديق السوداء المزيفة»قريبًا
David عاقد ذراعيه بوجه القارئ، ومعه أذن كبيرة جدا، بينما موجات صوتية جاية من الجانب، والعنوان يقول «السمع مش طاعة»قريبًا
طبيب نفسي، وقس، وإمام، وعالِم، وأشخاص من الجمهور، كلهم لابسين مكياج مهرج، تحت عنوان «الخبراء المزيّفون»قريبًا
مشهد تاريخي مرسوم يبين عواقب الاستعمار، تحت عنوان «عواقب الاستعمار»قريبًا
لوحة كلاسيكية عمودية: رجل ملتحٍ برداء أحمر جالس في منظر طبيعي، بينما تقف خلفه هيئة مجنّحةقريبًا
لقطة عمودية من لعبة فيديو برسوم low-poly: David يمشي من الخلف على كورنيش Ipanema، بين الشاطئ والكشكات. HUD ظاهر أعلى اليمين، وخريطة مصغّرة أسفل اليسار، والعنوان « الإرادة الحرة » على سطرين.قريبًا
رضيع يضحك، وما يهتز له شعرة، بينما رجل منزعج يكلمه وهو يشير بإصبعه، والعنوان « الأطفال بعقلية من فولاذ » ظاهر في الأسفل.قريبًا
Spirit David، شفاف ومائل للأزرق، ينظر إلى الكاميرا في وسط بحر لا نهائي من الكرات السوداء والحمراء المكتوب عليها كلمات، تحت عنوان « من أنا؟ »قريبًا
David يغرق ويرفع يده طالبًا المساعدة، لكن يدًا من خارج الكادر تصفق له على يده بدل ما تنقذه.قريبًا
فسيفساء مرسومة تُظهر أشخاصًا من خلفيات مختلفة وهم ينهضون من كراسيهم ومقاعدهم ومقاعدهم اليومية.قريبًا
ورقة مغطاة برموز دينية مرسومة بالغرافيت، وقد مُحي عدد منها بممحاة قلم رصاص، تحت عنوان « تجربة، نمسح كل الأديان »قريبًا
نسختان من نفس الشخصية تجسّدان الأنانية والإيثار، مع عنوان من ثلاثة أسطر في الجزء السفليقريبًا
رجل جالس قدام كمبيوتر ومحاط بمجسمات صغيرة، يفكر بانزعاج، تحت عنوان «ردود فعلكم»قريبًا
David يمشي وحده في شارع مشمس، والناس حوله يبتسمون ويساعدون بعض، تحت عنوان «المؤامرة الإيجابية»قريبًا
رجل يبقى وحده في حفلة بينما باقي الناس يتكلمون حولهقريبًا
منظر من فوق لشاطئ، ورسالة «مع أعداء مثل هؤلاء، ما تحتاج أصدقاء» مكتوبة على الرملقريبًا
David يفكر قدام تمثيل لنفسه ولما ليس عليه، تحت عنوان عن هويتهقريبًا
رسم ساخر لثلاثة مؤسسين مشاركين بسترات منفوخة بلا أكمام، مع شعار «BLACK LIVES MATTER» فوقهمقريبًا
برج سكني في Copacabana بمنظور مقطعي مع جدران شفافة، David وحده في الوسط وجيران ظاهرين داخل شققهمقريبًا
David يلبس قبعة حمراء عليها رسالة «MAKE PHENOMENON POSITIVE AGAIN»قريبًا
روح David، مع حقيبة مدرسية ضخمة، مرفوعة بواسطة اثنين من Brice de Nice بينما حشد من Brice يحيط بهم.قريبًا
ثلاث نخلات جوز هند فوقها ببغاوات تكرر جُمَل مؤامراتية ودينية ونفسية، بينما تمتد خلفهم غابة لا نهائية من نخلات جوز الهند.قريبًا
رسمة «حر vs سجين»قريبًا
بازل محطوط على لوحة فلين مع رموز دينيةقريبًا
ثلاث شخصيات قدام صحن طائر، بأسلوب قصة مصورةقريبًا

مواقف صغيرة من الحياة اليومية، أحيانًا تكون مضحكة، وتبيّن إنه ممكن نعيش بشكل طبيعي مع هذا الشيء الإضافي

رجل واقف في غرفته يقول: «السلام عليكم يا أستاذ، أنا أضحّك الناس كلهم!»

نُشر في 23‏/07‏/2026

صنم بقرون وأجنحة جالس على عرش، لابس قصة كاريه شقرا ونظارات شمسية، وعليه عنوان « Sainte-Annick »

نُشر في 27‏/07‏/2026

David جالس على الكنبة أمام الكمبيوتر، يبحث عن كلمته: «Netanyahu، شكله شوي كأنه... تبع فيلم. نسيت الكلمة، واحد... anti... anti... antisémite. آه لا، antagoniste!» بينما صوت ينفجر ضحكًا: «يا له من غبي!! HAHAHAHA»

نُشر في 11‏/08‏/2026

David جالس على الكنبة قدام الكمبيوتر تبعه الموضوع على الطاولة الصغيرة، وفي فقاعة فوق على اليمين مكتوب: «Oh yeah baby ! Je suis d’humeur» بينما هو يفكر: «Ah yes !»

نُشر في 11‏/08‏/2026

مشهد ليلي من الأعلى: الشخصية مستيقظة في سريرها، وزوجته نائمة بجانبه. فقاعة تفكير تحتل الأعلى: «عندكم N+1؟ ما زهقتوا من الهرمية؟ تعالوا نعمل بلبلة. نفضح كل شيء على الإنترنت!»

نُشر في 25‏/08‏/2026

شاطئ وقت الغروب، ملعب beach-volley: الشخصية من الخلف، كرة في يده، بينما فقاعة قادمة من الملعب تقول «بطل تضحّكنا هكذا، نحن أظرف ناس على الكوكب» وفقاعة تفكير ترد «*قدر كبير من السخرية من الذات*»

نُشر في 25‏/08‏/2026

في شارع مرصوف، الشخصية يمشي وعبوسه ظاهر، مع فقاعة تفكير فوق رأسه: «Grrrrrrr». على يمينه، فوق قاعدة، تمثال ملاك من حجر، عيناه إلى الأسفل ويداه متشابكتان.

نُشر في 16‏/08‏/2026

منظر من فوق لغرفة نوم ليلًا: الشخصية ممدد على ظهره في سريره، ذراعاه متقاطعتان وملامحه معصبة. فوق رأسه، فقاعة تفكير كبيرة تقول: «سأقول للجميع إنكم ناس طيبين»

نُشر في 25‏/08‏/2026

واقف في وسط مطبخ فاتح، بقميص مزهر وشبشب، الشخصية ينظر إلى الجانب. فقاعة تفكير في الأعلى على اليسار تقول: «أنتم شويّ مقرفين، صح؟»، وفقاعة كلام جاية من خارج الكادر على اليمين ترد: «فعلاً إيه !!»

نُشر في 19‏/08‏/2026

الشخصية يمشي بهدوء على الممشى عند شاطئ Ipanema في Rio de Janeiro، بقميص مزهر وشورت وشبشب. فقاعة تفكير تقول: «هذه كبيرة زيادة عن اللزوم»

نُشر في 19‏/08‏/2026

على مكتبه قدّام لابتوب، الشخصية يفكّر: «أنا artisan du prompt»، ثم «Promptueur en série»، بينما صوت من خارج الكادر يسأل: «Promptueur ؟» وهو يردّ إنه قرأ roadmap ديال 2028 على الكمبيوتر لما رجع من السهرةقريبًا
مشهد ليلي من فوق: الشخصية صاحي في سريره، وزوجته نايمة جنبه. فقاعتان جايين من خارج الكادر: «في تحقيق عليك…» ثم «نحن نتساءل إذا كنت أنت الشخص الذي نبحث عنه…»قريبًا
جالس على طاولة خشبية أمام لابتوب، الشخصية يرفع عينيه نحو فقاعة تسأل: «من وين لقيتوا هالمهوي هذا؟»قريبًا
منظر من فوق لنفس الغرفة ليلًا: الشخصية ممدد على ظهره، عيناه مفتوحتان. ثلاث فقاعات تفكير متراكبة فوقه: «لازم خصوصًا ما أقول أي كلام وخلاص»، «ابن أخطبوط»، ثم «آسف، Starfoullah»قريبًا