Cuatro direcciones para el mismo sitio, y una bolita que no era lo que creíamos

gangstalking.fr, thephenomenon.fr, schizophrenia.fr y targetedindividual.fr llevan al mismo lugar, y cada una lo anuncia a su manera: el nombre que aparece arriba en la pestaña depende de la dirección por la que llegaste. Es el mismo sitio, las mismas historias, solo que con varias puertas de entrada, para que la gente caiga ahí con la palabra que escribió.

La portada de la historia decía, en inglés, « A booger in the nose ». En alemán, un grumo. Pero en realidad es una pequeña bolita dura y redonda, y justo de eso va todo, porque responde a la bolita amarilla imaginada el día anterior. Las tres imágenes traducidas están rehechas, y ahora dicen lo mismo que el texto.

« ¿Qué trapos sucios tiene este? » se une a las situaciones cotidianas, y « El daimon de Sócrates » a las reflexiones personales. Como siempre, los títulos llegan antes que los textos.