قصة جديدة، بطاقات جديدة، ولوحة أدق

القصة صار لها الآن صفحة كاملة، مع مشاهد جديدة، ورسومات، واقتباسات، وشرح موثّق عن الكورو، وعن أوبئته في الصين، وعن الظواهر المشابهة اللي تم الإبلاغ عنها في غرب أفريقيا وفي وسط أفريقيا.

صفحة القصص صار فيها الآن بطاقات للتأملات الشخصية ولحالات الحياة اليومية القادمة، حتى يبان بشكل أوضح إيش اللي بيننشر بعدين.

بطاقة تقديم في أسفل الصفحة تشرح المشروع، وتقترح ترتيب القراءة، وتخليك تنشئ حساب بنقرة واحدة. الروابط لصفحة البداية، ولأدوات ميتامعرفية، وللقصص، صارت الآن تمشي حسب اللغة المختارة.

نقطة بيضاء تحدد الآن بداية الأصوات المسموعة، حوالي مارس 2021، مع label « Je commence à les entendre ».

الإيميلات الخاصة بالإصدار الجديد صار فيها الآن الرقم، والتاريخ، والعنوان، والملخص، وصورة الغلاف الخاصة بالإصدار المعلن عنه، بلغة كل مستلم.

المشاهد الجديدة تستخدم رسومات منسجمة مع شخصية David، مع النسخ اللازمة للصور اللي فيها نص، ومع معالجة بيكسلية لما لازم صورة تنحجب.