This page was automatically translated from French. Some expressions and wordplay stay in French, with their explanation on hover. See the original version A translation that sounds off? Report it in the chat at the bottom right.

Version 0.15.0 · 08/29/2026, 02:34

You can now book a video call with me

feature

Book a 45-minute video call, for free

I suffered for 5 years before living this positively, and I realise it could have gone a lot faster with the right resources. So let's just talk about it directly: you pick a slot in the next 7 days, you tell me in two lines what's happening to you, and you get an email with the video call link. Times show in your own time zone — I'm not necessarily in the same one as you.

Coaching card: David is seen from behind, sitting in front of a laptop during a video call, with two faces visible on the screen. The bottom reads “Coaching for Targeted Individuals” and “Book a video call” in a call-to-action button.

feature

A page explaining the project as a startup

What I want to build, properly laid out: an alternative to the Targeted Individual echo chamber. The problem is described as a loop — you search, you identify, you share, it amplifies — and the project speaks to three audiences at once: the people going through it, their families, and the institutions that don't know what to do with it.

Startup poster: David holds a laptop in front of a blue and red graphic background. The text announces “The startup to finally put an end to the Targeted Individual delusion.”

image

A new illustration: the escalator analogy

Two escalators side by side. On the left, a group climbs laboriously against the flow; on the right, I drink a glass of water and let it carry me. The card is on the stories page, in all four languages — the text that goes with it is still to be written.

Two escalators side by side: a group of protesters laboriously climbs against the flow on the left, while David drinks a glass of water halfway up the right. At the top, the title « The escalator analogy »

interface

Two new cards on the home page

Coaching and the startup page each have their card below the banner, next to the toolbox and the stories. The coaching one had been there for a few days but led nowhere: it's now clickable.

change

Signing up was broken

The floating button did open the account creation window, but the illustration inside it triggered an error that blocked everything. It had been going on since the site's images moved to the bucket, and nobody could create an account in the meantime. It's fixed.

change

Sharing addresses were wrong

When you shared a page on social media, the address announced wasn't the page's own: open positions pointed to « /fr/careers » instead of « /fr/carrieres ». Enough to have search engines count the same page twice. Every page with a translated address is fixed.