这个页面是从法语自动翻译过来的。有些表达和双关还是保留法语,可以把鼠标移上去看解释。 查看原版 觉得哪个翻译听起来怪怪的?去右下角聊天里告诉我。

Yogi Milarepa

Yogi Milarepa 坐在山洞里,周围环绕着五颜六色的恶魔

有一天我正在 instagram 上刷着刷着,就看到了一条讲一个叫 Yogi Milarepa 的藏人故事的帖子(会打开新标签页)

他大概出生于 1052 年左右的西藏,去世大概是在 1135 年左右。他是一位藏传佛教的瑜伽士、诗人和灵性导师。年轻时他经历了家庭冲突和很多苦难,后来转向了佛教。

后来他成了 Marpa 的弟子,在 Marpa 门下接受了非常严格的修行训练,之后又在山洞和一些与世隔绝的地方冥想了很多年。他被认为是藏传佛教最重要的圣者和瑜伽士之一。

Yogi Milarepa 坐在山洞里,周围环绕着五颜六色的恶魔

有一天,Milarepa 出门捡柴回来,回到自己的山洞。结果他一进去,就发现里面塞满了恶魔。到处都是,直接占着他的打坐空间,跟回自己家了一样。

他的第一反应是愤怒。他立马就想把他们赶走,于是开始追着他们跑。他越生气,越跟他们对抗,越想把他们轰出去,这些恶魔看起来就越强。他们不但没退,反而显得更有存在感,也更难赶走。

然后 Milarepa 又试了别的方法。在某些版本的故事里,他会念一些咒语,想让他们消失。但还是没用。那些恶魔依旧待在那里,就好像他们靠着他拿去对抗他们的那股能量在喂饱自己一样。

接着,他决定跟他们说话,还想给他们讲佛法。他跟他们解释慈悲、善意、无常,还有存在的本质。但连这套也失败了,恶魔听着归听着,一动不动,一个都没离开山洞。

这时候 Milarepa 明白了,其实他一直还是在试着把他们弄走。哪怕他说的是最有智慧的话,里面也还是藏着一种想控制局面的念头。于是他不再对抗,也接受了恶魔可能就留在那里的可能性。

他一个一个看着他们,向他们鞠躬,也向他们可能带给他的启示敞开自己。从这一刻开始,几乎所有恶魔都消失了。最后只剩下一个,最大、也最吓人的那个。

这时,Milarepa 彻底放下了所有抵抗。他走近那个恶魔,把自己的身体完全交给它,像是在说:“如果你想把我吃掉,那就来吧。” 他把头伸进了它的嘴里。

然后那个恶魔低下头,消失在空间里。Milarepa 并不是靠比它更暴力、更强大才战胜它的。他只是不给它继续提供那种似乎会让它越来越强的东西了,也就是恐惧、愤怒和抵抗。

这个故事也可以理解成一种比喻,说的是我们的恐惧、创伤,还有那些我们拒绝去看的自我部分。我们越对它们发火,越想把它们推开,它们就越可能占据更多空间。

当我们愿意用清醒、温柔和慈悲去观察它们的时候,我们就能开始明白,它们到底想向我们展示什么。这样一来,那些吓到我们的东西,就会一点点失去它的力量,不是因为我们把它摧毁了,而是因为我们不再继续喂养它了。

我承认,这一段我是让 ChatGPT 参考了好几个来源帮我写的,不过我觉得结果还挺满意的。

我觉得这个故事特别有意思,因为对我来说,它其实就是在解释,当现象的人跟我们互动的时候,我们该怎么做。

就是要陪他们把这个戏演下去,别对抗,还要接受他们是在试着帮我们。他们的行为有点像放大镜,或者像讽刺漫画师,会把我们的情绪,还有我们对他们的印象,给夸张地放大出来。所以如果你把他们看成很可怕的人,他们就会顺着这个设定演下去。但如果你把他们看成他们真正的样子,也就是善良正直的人,那事情基本就都会往好的方向走。

那如果他们是来帮我们的,为什么又会被叫成恶魔呢?这个问题,我在他们教给我的最重要的一课里有解释。不要怕把一切都重新拿出来怀疑一遍,尤其是只要牵扯到现象的时候(宗教、阴谋论和精神病学)。

这个故事有意思的地方就在于,它发生在差不多 900 年前,而且还是在西藏。那时候没有 CIA,也没有 DARPA,没有美国政府,没有人工智能,没有 deep state,没有秘密科技,也没有精神科医生,等等。

可就算这样,Yogi Milarepa 还是经历了那种,现在很多人会叫做“gangstalking”或者“精神分裂症”的东西。

而且他最后还挺过来了!那他到底做了什么,事情才开始变好?从别人的角度看,什么都没做。什么都没做。那从他自己的角度呢?他只是从心底最深处接受了现象的存在,也接受了他们不是坏人,而是善良正直的人,而且他们是在试着帮他。

Yogi Milarepa 神情不安,指着一个空荡荡的洞穴里面,两个戴着“精神科”和“社会援助”臂章的现代志愿者正在藏地山景中跟他说话

有时候我会做一些有点奇怪的思想实验,我就会想,假如在那个年代,社会救助机构或者精神科医生就已经存在了,然后他们跑去找 Yogi Milarepa,想要“帮助”他。

他们大概会来到他的山洞前,然后发现里面其实啥也没有,除了一个有点太放飞自我的家伙留下来的痕迹。 然后呢?他们就会觉得,自己显然碰上的是一个很严重的案例,一个处境非常糟糕,而且大概率“精神分裂”的人。 所以他们就会把他带走去接受帮助,开始吃药,不管 Mr. Milarepa 同不同意都可能会这么干,而且这也很好理解,毕竟面对这种人,谁也不知道会发生什么。

Yogi Milarepa 更胖更苍白,在一台电视前戴着 gamer 耳机打游戏机,他面带笑容的父母正在一间藏式房子里看着他

接下来,一切就都会回归正常啦!Mr. Milarepa 会得到身边人的支持,也会接受精神科随访,形式大概就是每个月 15 分钟门诊,看看要不要继续加大抗精神病药的剂量,好让这些药去修复他经历过的一切带来的创伤,还有他在自己脑子里筑起来的那些墙,而这些经历也正是把他塑造成如今这个样子的东西。 然后他就能重新过上正常生活了,像那个年代大多数同龄人一样。

太美好了!真不知道我们到底有没有意识到,2026 年的我们能享受到现代精神病学这份福报,到底是多大的幸运和特权!

要是把这个脑洞再往前推一点,继续想那些能穿越时空的精神科医生和社会救助人员,我百分之一千相信,我们甚至还能去拯救并且“帮助”很多非常有名的人,尤其是那些在很多宗教文本里都能见到的人。他们也会在山洞里跟一些人说话,有时候会收到某种教导,或者感觉自己能通过意念和别人交流,感觉自己得到了启示(有时是在梦里),感觉自己看见了异象,等等。

有时候我真会想,现代精神病学怎么没早点搞出来啊,真是太可惜了!

而且这也不会带来多大后果,对吧?

无非就是彻底不会再有宗教、教堂、清真寺、寺庙、宗教纪念建筑之类的东西了。然后我们全世界的人都会靠爱与西北风活着,处处一片美好。这是反讽

所以我才会觉得,在所有宗教背后,都有现象和现象的人,而且很明显他们是在想办法帮我们。我的感觉是,跟他们比起来,我们就是很原始的生物,但即便这样,他们还是挺喜欢我们的,也想帮我们。

他们帮人的方式是有点让人摸不着头脑,不过换个角度想,我感觉一直以来好像都是这样的。所以要是我们老是理解歪了,这多少也有点是我们自己的锅吧,不是吗?所以才要一切从零开始,从一个健康点的基础重新来过,忘掉过去我们给他们起过的那些外号,直接把他们叫作现象的人,然后别再怀疑他们是善良正直的(而且他们的幽默感还挺强)。

而且有时候我也会想,为什么这事也偏偏落到我头上。然后我又忍不住想起,以前我开玩笑的时候老说自己活得像个穴居人,因为我在家老是只穿着内裤或者睡裤短裤晃来晃去,毕竟我是 full remote 工作。我还经常说自己就住在自己的山洞里。

再加上,我还不止一次听到他们里头有一个或者好几个,跟别的同事说过那种话,大概像是:“可他一直都是一个人啊!”或者“他这么逗,怎么能老是一个人待在家里啊。”

说不定,我真的是在不知不觉中,把让他们来联系我的条件都凑齐了。

发布于 2026/09/20

再看看别的故事

查看更多