对我来说,我叫作kuffar moment的那个时刻,是个决定性的时刻。得先说明一下,很长一段时间里,只要我人在家,就能一整天听见他们,不管是最开始我们住的第一个公寓,还是后来搬去的新公寓,都是这样。
那时候我以为自己碰上的是一群一起对我上头了的人,我不知道他们是法国人,是会说法语的巴西人,还是半黑帮半贩子的那种人,一起对我上头了,之类的。
这个页面是从法语自动翻译过来的。有些表达和双关还是保留法语,可以把鼠标移上去看解释。 查看原版 觉得哪个翻译听起来怪怪的?去右下角聊天里告诉我。

对我来说,我叫作kuffar moment的那个时刻,是个决定性的时刻。得先说明一下,很长一段时间里,只要我人在家,就能一整天听见他们,不管是最开始我们住的第一个公寓,还是后来搬去的新公寓,都是这样。
那时候我以为自己碰上的是一群一起对我上头了的人,我不知道他们是法国人,是会说法语的巴西人,还是半黑帮半贩子的那种人,一起对我上头了,之类的。
从 2021 年开始,我的日常就变得特别难熬,只要我人在家,几乎随时都能听见一些法国人在刺激我,感觉就像一群超级爱嚼舌根的人,我在家里只要聊点什么,就会听见他们其中一个对我说的话起反应。
得说明一下,我能听见的这些人,每个人都有各自的性格、各自的声音,也都有他们自己常用的说法。
就像我在网站别的地方说过的,很多时候感觉他们像是在彼此说话,要不就是直接在跟我说。

总之,那天我记得我人在家里,正坐在电脑前干活,因为我是 remote 办公,我能一直听见他们“挑衅”我,还整天在那儿议论我。
因为那时候,而且持续了很久,我都是很负面地在经历这个,对我来说这就是对我隐私的巨大入侵。
然后有那么一会儿,其中一个我平时不太常听到的人,像是在说我似的,来了句大概这样的话:
啊,是那个 kuffar 吗?
当时我还在想这到底是啥意思……

所以,作为一个合格的开发者,我干了啥呢?我去问了 ChatGPT,“kufar”是什么意思,然后就得到了你们在上面那张我和 ChatGPT 的对话(会打开新标签页)截图里能看到的内容。
大概就是,ChatGPT 跟我解释说,这是个用来指异教徒或者不信教者的词。然后之后我还问了 ChatGPT,“zarb”是什么意思,它跟我解释说,这是阿拉伯语俚语,意思是奇怪。因为更早以前我也听过他们其中一个这么说我,不过那好像还是在以前那个公寓里的时候。
然后其实我当时一看到这个,因为我那会儿真的以为那就是一帮哥们一起对我上头了,甚至在我们新公寓附近还有他们的同伙,所以我就以为那伙人里有 rebeus。

总之,从那之后我就觉得那伙人里也有 rebeus。那时候我脑子里在搞一场超级大调查,就跟网站首页那张图一样,我同时跑着几百套理论,而且每套理论下面还各自分叉出一堆子理论。
我在拼命回想,自从这事开始以后,我以前那栋楼和现在这栋楼里,我到底都可能跟哪些 rebeus 打过照面。
那时候我好像还不太确定,他们是不是能在任何时候都知道我在想什么,我有点拿不准。在我看来,他们就是一群下了狠心的年轻人和成年人,铁了心要恐吓我,想把我逼疯。
但因为我老是能听见他们,我就想,这简直像个 mind virus,然后我又联想到有些人老挂在嘴边的 woke mind virus,从那以后我就一边乐一边故意刺激他们,对他们说:
你们是一群蓝头发的新伊斯兰主义者!

从那之后,差不多有将近一年,我都会时不时提这个。因为很长一段时间里,我一直坚信自己面对的要么是一帮没心没肺的年轻人,要么就是些混混,甚至贩子,想吓唬我,但又不敢跟我当面说,所以我就一直挑衅他们,虽然方式确实挺离谱的,想把他们激出来。
我知道这听起来可能很离谱,因为我们从小被教成会把这类事看成疯狂,看成一种“妄想”,但我觉得这样反应是错的。这些现象的人是真的存在的,而且他们对话的复杂程度,完全超出我大脑的处理能力。
我跟他们说话的时候(就是光靠想),我会跟他们说,他们里面有个人把我叫成“kuffar”,算是说漏嘴了,因为我本来根本不认识这个词,而自从那个 kuffar moment 之后,我终于百分之百确定,这不可能是百分之百内部生成的东西,因为这个词我压根不知道。
结果现在回头看,我才发现,他那样叫我 kuffar,其实是在帮我!但我差不多花了一年才反应过来……这不是随便发生的,因为真正的解法还真就是这个。 只要我们还不肯接受,这是个完全超出我们理解范围的东西,我们就永远不会有进展,我本来也可能一辈子都卡在那儿,永远搞不明白……
我能听见的人里,不只有 rebeus,我听到的人看起来像是各种族裔都有。
有段时间我甚至还在论坛发过帖,那时候我还以为自己碰上的是一队 stalkers,想吓唬我,说里面有白人,有 rebeus,有 renois,大家团结一致,就为了把我逼疯。
看样子这把他们逗乐了。
发布于 2026/09/04